本文翻译自 Anthropic 官方博客「Seeing like an agent: how we design tools in Claude Code」，作者 Thariq Shihipar，Claude Code 团队工程师，今天发布。以下为逐段中英对照翻译
如果你身边声称将为人类未来负责的人，这样和你聊天，你感受如何： “在应对 ASL-3 级别的灾难性风险时，我们通过机制可解释性的神经解剖，在神经网络的暗物质中，发现了潜伏特工（Sleeper Agen
Anthropic 刚刚给所有开发者发了一张快车票。Claude Managed Agents 正式公测，你不需要自己搭 Docker、写沙箱、管状态、做错误恢复——三个 API 调用，十分钟，一个生产级智能体就跑起来了。
Anthropic 今天又推出了一项新功能 Claude Managed Agents， 有一项定价写着 $0.08/小时，折合人民币不到 0.6 元。这个数字本身不是重点，重点是它意味着 Anthropic 开始按小时计费。
Anthropic 发布了史上最强的模型 Claude Mythos。
穆迪最新报告揭示了两条平行宇宙：要么AI让生产率狂飙，失业率降至3.8%；要么泡沫破裂，460万人失去饭碗。Anthropic CEO预警白领消亡，经济学家却说还没到时候。2026年1月创纪录的裁员数据，似乎正在验证前者。
和之前 Claude Code 泄漏的代码揭示的一样，Claude Mythos 它真的来了。今天凌晨，Anthropic 发布了大量关于其新模型 Claude Mythos Preview 的信息（包含一份长达 244 页的系统卡）。同时，Anthropic 还宣布了一个基于此模型的 AI 网络安全项目 Project Glasswing。
上个月，Anthropic 最强模型 Claude Mythos 意外被曝光。 被泄露的内部文档里面写着，它比 Anthropic 的 Opus 模型更大、更智能，是迄今为止开发过的最强大的 AI 模
今天《纽约客》发表了历时 18 个月的调查报道，首次披露 OpenAI 首席科学家 Ilya Sutskever 在 2023 年秋天汇编的 70 页内部备忘录，以及 Anthropic 联合创始人 Dario Amodei 保留多年的 200 余页私人笔记。
昨天，AI 圈最雷霆的新闻就是：Anthropic 正式宣布封禁 OpenClaw。 OpenClaw 的创始人 Peter 一脸懵逼，说 Anthropic 抄了他们的功能，转手又把他们给封了。
